#
|
village
|
anno
|
date
de
décès
|
date
de
sépulture
|
dom
|
décédé.e
|
âge
|
morbus
et
qualitas mortis
|
1
|
zaleszany
|
1881
|
15/01
|
17/01
|
306
|
jan samolyk
- kazimierz samolyk
- jozefa stachursksa
|
1 ?
|
anghina
|
2
|
zaleszany
|
1881
|
20/01
|
22/01
|
320
|
anna
vidua wawrzyniec kieliszek
|
62 a.
|
pneuma
|
3
|
zaleszany
|
1881
|
05/02
|
07/02
|
31
|
feliks winiarski
maritus petronella krysinska
|
60 a.
|
pneuma
|
4
|
zaleszany
|
1881
|
05/02
|
07/02
|
25
|
marianna kieliszek
- jan kieliszek
- katarzyna maczka
|
10 j.
|
anghina
|
5
|
zaleszany
|
1881
|
21/04
|
23/04
|
34
|
jakob wozniak
maritus antonina burek
|
62 a.
|
flusus sanguinis inopinata
|
6
|
zaleszany
|
1881
|
27/04
|
29/04
|
32
|
boguslaw sudol
- bartlomiej sudol
- marianna piwowar
|
1,5 a.
|
convulsiones
|
7
|
zaleszany
|
1881
|
30/04
|
02/05
|
169
|
marianna
vidua andrzej cernecki
|
60 a.
|
pneuma
|
8
|
zaleszany
|
1881
|
14/09
|
16/09
|
173
|
marianna
uxor jakob krupa
|
55 a.
|
inflammatis
|
9
|
zaleszany
|
1881
|
25/10
|
27/10
|
34
|
magdalena maczka
- franciszek maczka
- marianna wozniak
|
1,9 a.
|
anghina
|
1
|
kepie zal.
|
1881
|
09/01
|
11/01
|
73
|
marcin sickiera
- andrzej sickiera
- agnieszka rychlak
|
2,3 a.
|
consumptio
|
2
|
kepie zal.
|
1881
|
23/01
|
25/01
|
199
|
stefan kusik
- walenty kusik
- anna olearz
|
2 a.
|
diarhea
|
3
|
kepie zal.
|
1881
|
25/01
|
27/01
|
67
|
antoni szewczyk
- andrzej szewczyk
- katarzyna tworek
|
6,5 a.
|
anghina
|
4
|
kepie zal.
|
1881
|
25/01
|
27/01
|
89
|
karol partyka
- michal partyka
- anna grudzien
|
21 j.
|
thussis
|
5
|
kepie zal.
|
1881
|
05/02
|
07/02
|
66
|
franciszek piwowoar
- jan piwowoar
- marianna kuchta
|
5 m.
|
thussis
|
6
|
kepie zal.
|
1881
|
07/02
|
09/02
|
82
|
jakob maczka
maritus katarzyna kieliszek
|
25,5 a.
|
hydrops
|
7
|
kepie zal.
|
1881
|
20/02
|
22/02
|
69
|
stanislaw wasser
maritus anna kolano
|
54 a.
|
pneuma
|
8
|
kepie zal.
|
1881
|
20/02
|
22/02
|
78
|
andrzej slawek
- michal slawek
- marianna partyka
|
18,3 a.
|
thussis
|
9
|
kepie zal.
|
1881
|
07/03
|
09/03
|
171
|
franciszek kusicki
maritus tekla kuchta
|
56 a.
|
inflammatis
|
10
|
kepie zal.
|
1881
|
15/03
|
17/03
|
52
|
lucja
vidua franciszek jugo
|
67 a.
|
pneuma
|
11
|
kepie zal.
|
1881
|
27/03
|
29/03
|
135
|
katarzyna malinowska
- antoni malinowski
- marianna wisniowska
|
44,5 a.
|
hydrops
|
12
|
kepie zal.
|
1881
|
30/03
|
31/03
|
202
|
mortue nata puella nabrzyska
- antoni nabrzyski
- antonina maczka
|
0
|
morbus matris
|
13
|
kepie zal.
|
1881
|
07/04
|
09/04
|
68
|
antonina lad
- kasimierz lad
- jana ocak
|
18 j.
|
paralisis
|
14
|
kepie zal.
|
1881
|
19/04
|
21/04
|
266
|
franciszka lad
- jan lad
- marianna lesniak
|
13 m.
|
anghina
|
15
|
kepie zal.
|
1881
|
27/04
|
29/04
|
107
|
ewa cebula
- jan cebula
- marianna szewczyk
|
3,3 a.
|
convulsiones
|
16
|
kepie zal.
|
1881
|
02/05
|
04/05
|
261
|
jozef rekas
maritus antonina winiarska
|
41 a.
|
paralisis
|
17
|
kepie zal.
|
1881
|
23/05
|
25/05
|
68
|
jozefa lad
- kazimierz lad
- jana ocak
|
4,3 a.
|
anghina
|
18
|
kepie zal.
|
1881
|
12/06
|
14/06
|
95
|
elzbieta
uxor wawrzyniec pajak
|
56 a.
|
inflammatis
|
19
|
kepie zal.
|
1881
|
13/06
|
14/06
|
90
|
mortue nata puella turek
- wladislaw turek
- marianna jugo
|
0
|
immaturus partus
|
20
|
kepie zal.
|
1881
|
16/06
|
18/06
|
109
|
marianna
vidua adam latawiec
|
62 a.
|
consumptio
|
21
|
kepie zal.
|
1881
|
06/07
|
08/07
|
104
|
jozef lad
maritus agnieszka tworek
|
53 a.
|
pneuma
|
22
|
kepie zal.
|
1881
|
15/07
|
16/07
|
76
|
marianna
vidua szymon kawalec
|
68,5 a.
|
astme pneuma
|
23
|
kepie zal.
|
1881
|
22/07
|
23/07
|
260
|
karol puka
- andrzej puka
- marianna skroczek
|
1,9 a.
|
anghina
|
24
|
kepie zal.
|
1881
|
23/07
|
25/07
|
136
|
kajetan guz
maritus balbina dziura
|
33 a.
|
typhus
|
25
|
kepie zal.
|
1881
|
24/07
|
26/07
|
136
|
jozefa
vidua jan guz
|
37 a.
|
pneuma
|
26
|
kepie zal.
|
1881
|
09/08
|
11/08
|
316
|
ewa maczka
- jakob maczka
- katarzyna kider
|
3 j.
|
debilitas ex partu
|
27
|
kepie zal.
|
1881
|
14/08
|
16/08
|
156
|
jadwiga
vidua walenty stachurski
|
74 a.
|
senectus
|
28
|
kepie zal.
|
1881
|
14/08
|
16/08
|
98
|
katarzyna kapala
- jan kapala
- marianna d*wicka
|
74 a.
|
dissenteria
|
29
|
kepie zal.
|
1881
|
10/09
|
12/09
|
138
|
wojciech kuchno
- jan kuchno
- katarzyna zajac
|
3,5 A.
|
dissenteria
|
30
|
kepie zal.
|
1881
|
05/10
|
07/10
|
260
|
marianna winiarska
- bartlomiej winiarski
- marianna piwowar
|
2 11/12
|
anghina
|
31
|
kepie zal.
|
1881
|
17/10
|
19/10
|
77
|
magdalena
uxor roman nabrzyski
|
28 a.
|
post partum
|
32
|
kepie zal.
|
1881
|
20/10
|
22/10
|
220
|
marianna czernecka
- andrzej czernecki
- marianna mlynarczyk
|
15 a.
|
inflammatis
|
33
|
kepie zal.
|
1881
|
23/10
|
25/10
|
92
|
jan winiarski
- franciszek winiarski
- marianna zielinska
|
5,5 a.
|
anghina
|
34
|
kepie zal.
|
1881
|
05/11
|
07/11
|
220
|
jan czernecki
- andrzej czernecki
- marianna mlynarczyk
|
7,5 a.
|
anghina
|
35
|
kepie zal.
|
1881
|
07/11
|
09/11
|
143
|
jozefa szewczyk
- tomasz szewczyk
- marianna szkutnik
|
2,9 a.
|
agn
|
36
|
kepie zal.
|
1881
|
23/11
|
24/11
|
126
|
marianna winiarska
- jan winiarski
- jozefa bronikowska
|
30 minutes
|
difficilis partus
|
37
|
kepie zal.
|
1881
|
09/12
|
11/12
|
30
|
wojciech nieradka
- jozef nieradka
- jana czernecka
|
7,5 a.
|
anghina
|
38
|
kepie zal.
|
1881
|
12/12
|
14/12
|
310
|
zofia zajac
- marcin zajac
- marianna piwowar
|
1,3 a.
|
agn
|
39
|
kepie zal.
|
1881
|
17/12
|
19/12
|
293
|
adam czernecki
- walenty czernecki
- katarzyna lesniak
|
30 minutes
|
morbus matris immaturus partes
|
40
|
kepie zal.
|
1881
|
26/12
|
28/12
|
126
|
marianna
vidua franciszek wasik
|
43,5 a.
|
diarhea
|
41
|
kepie zal.
|
1881
|
28/12
|
30/12
|
107
|
helena cebula
- jan cebula
- marianna szewczyk
|
4,5 a.
|
anghina
|
1
|
berdechow
|
1881
|
26/03
|
28/03
|
23
|
agnieszka
uxor walenty ambroziewicz
|
44 a.
|
inflammatis
|
2
|
berdechow
|
1881
|
21/04
|
23/04
|
53
|
jozef joskowski
maritus antonina zielinska
|
33 a.
|
typhus
|
3
|
berdechow
|
1881
|
27/04
|
29/04
|
248
|
marianna
uxor piotr dull
|
64 a.
|
pneuma
|
4
|
berdechow
|
1881
|
01/05
|
03/05
|
121
|
antonina
uxor jozef jaskowski
|
36 a.
|
inflammatis
|
5
|
berdechow
|
1881
|
09/05
|
11/05
|
130
|
antonina
uxor andrzej paterek
|
37 a.
|
pneuma
|
6
|
berdechow
|
1881
|
29/05
|
31/05
|
248
|
ewa gul
- jan gul
- zofia potry*
|
56,5 a.
|
inflammatis
|
7
|
berdechow
|
1881
|
05/06
|
07/06
|
23
|
wojciech ambroziewicz
- walenty ambroziewicz
- agnieszka jugo
|
2 a.
|
anghina
|
8
|
berdechow
|
1881
|
09/06
|
11/06
|
47
|
jozef szkutnik
- kazimierz szkutnik
- jozefa wozniak
|
4 m.
|
anghina
|
9
|
berdechow
|
1881
|
10/06
|
12/06
|
130
|
andrzej paterek
viduus antonina salach
|
60 a.
|
rheumatismus
|
10
|
berdechow
|
1881
|
22/08
|
24/08
|
128
|
jana grudzien
- marianna grudzien
|
5 s.
|
paralisis
|
11
|
berdechow
|
1881
|
14/09
|
16/09
|
265
|
michal zajac
maritus agnieszka nabrzyska
|
53 a.
|
consumptio
|
12
|
berdechow
|
1881
|
30/10
|
01/11
|
53
|
marianna kieliszek
- jan kieliszek
- ewa kolisz
|
1 a.
|
anghina
|
13
|
berdechow
|
1881
|
01/11
|
03/11
|
45
|
antonina gul
- kazimierz gul
- franciszka komada
|
7 j.
|
debilitas ex partu
|
14
|
berdechow
|
1881
|
26/11
|
28/11
|
133
|
aniela wicinska
- karol wicinski
- antonina kieliszek
|
2 m.
|
anghina
|
1
|
kotowa wola
|
1881
|
05/02
|
07/02
|
17
|
katarzyna
vidua mikoiaj maczka
|
68 a.
|
pneuma
|
2
|
kotowa wola
|
1881
|
05/03
|
07/03
|
108
|
grzegorz bednarczyk
- jan bednarczyk
- rozalia krasun
|
12 m.
|
thussis
|
3
|
kotowa wola
|
1881
|
14/03
|
15/03
|
119
|
ewa marzsalek
- helena marszalek
|
30 minutes
|
immaturus partus
|
4
|
kotowa wola
|
1881
|
24/03
|
26/03
|
129
|
wiktoria
vidua ignacy idec
|
64 a.
|
febris et pneuma
|
5
|
kotowa wola
|
1881
|
02/04
|
04/04
|
73
|
magdalena
vidua wawrzyniec idec
|
52 a.
|
typhus
|
6
|
kotowa wola
|
1881
|
22/04
|
23/04
|
103
|
michal horossy
- roman horossy
- agnieszka idec
|
3,5 a.
|
typhus
|
7
|
kotowa wola
|
1881
|
11/05
|
13/05
|
49
|
jozefa dzierzek
- tadeusz dzierzek
- agnieszka paterek
|
1,5 a.
|
thussis
|
8
|
kotowa wola
|
1881
|
15/06
|
17/06
|
29
|
zofia nowak
- jan nowak
- marianna nowak
|
6,3 a.
|
paralisis
|
9
|
kotowa wola
|
1881
|
26/06
|
28/06
|
120
|
antonina pieta
- walenty pieta
- angieszka mroz
|
2,3 a.
|
anghina
|
10
|
kotowa wola
|
1881
|
08/07
|
10/07
|
38
|
agnieszka
uxor jan gorski
|
30 a.
|
immaturus partus
|
11
|
kotowa wola
|
1881
|
01/08
|
03/08
|
33
|
jan krasun
- michal krasun
- jozefa paterek
|
18 m.
|
dissenteria
|
12
|
kotowa wola
|
1881
|
21/08
|
22/08
|
39
|
aleksander stepien
- kajetan stepien
- katarzyna mroz
|
18 m.
|
dissenteria
|
13
|
kotowa wola
|
1881
|
21/08
|
22/08
|
10
|
antoni krasun
- jan krasun
- marianna partyka
|
6 s.
|
consumptio
|
14
|
kotowa wola
|
1881
|
22/08
|
24/08
|
125
|
honorata maczka
- antoni maczka
- marianna jedrzejewska
|
5,5 a.
|
dissenteria
|
15
|
kotowa wola
|
1881
|
27/08
|
29/08
|
30
|
jozef chciuk
- adam chciuk
- ludwika sarnowska
|
1 a.
|
dissenteria
|
16
|
kotowa wola
|
1881
|
02/09
|
03/09
|
107
|
antonina idec
- franciszek idec
- marianna glowala
|
2,5 a.
|
anghina
|
17
|
kotowa wola
|
1881
|
11/09
|
13/09
|
76
|
jan krasun
- antoni krasun
- antonina krasun
|
6 m.
|
dissenteria
|
18
|
kotowa wola
|
1881
|
09/10
|
11/10
|
35
|
marek kaczynski
viduus balbina idec
|
64 a.
|
consumptio
|
19
|
kotowa wola
|
1881
|
26/10
|
28/10
|
98
|
blazej paterek
viduus marianna dzierzek
|
63 a.
|
consumptio
|
20
|
kotowa wola
|
1881
|
30/10
|
31/10
|
127
|
mortue natus puer paterek
- franciszek paterek
- antonina idec
|
0
|
morbus matris
|
21
|
kotowa wola
|
1881
|
28/11
|
30/11
|
105
|
michal kolbusz
viduus jadwiga kaczynska
|
72 a.
|
inflammatis
|
22
|
kotowa wola
|
1881
|
10/12
|
12/12
|
69
|
mortue nata puella olejarz
- tomasz olejarz
- marianna stepien
|
0
|
morbus matris
|
23
|
kotowa wola
|
1881
|
24/12
|
27/12
|
35
|
rozalia tworzydlo
- serveryn tworzydlo
- marianna maczka
|
3,3
|
consumptio
|
1
|
majdan zbyd.
|
1881
|
02/02
|
03/02
|
44
|
wojciech gilarok
- jan gilarok
- marianna kuchno
|
1 a.
|
thussis
|
2
|
majdan zbyd.
|
1881
|
10/03
|
12/03
|
62
|
walenty sagan
- mikolaj sagan
- marianna bielecka
|
14 a.
|
rheumatismus
|
3
|
majdan zbyd.
|
1881
|
20/03
|
22/03
|
37
|
marianna bielecka
- wojciech bielecki
- franciszka wozniak
|
6,9 a.
|
thussis
|
4
|
majdan zbyd.
|
1881
|
15/05
|
16/05
|
58
|
wladislawa chciuk
- walenty chciuk
- zofia koczur
|
13 m.
|
thussis
|
5
|
majdan zbyd.
|
1881
|
16/05
|
18/05
|
30
|
stanislaw kuchno
- franciszek kuchno
- ewa chciuk
|
5 a.
|
difteridis
|
6
|
majdan zbyd.
|
1881
|
17/05
|
19/05
|
31
|
walenty kuchno
- walenty kuchno
- katarzyna nowak
|
4,3 a.
|
difteridis
|
7
|
majdan zbyd.
|
1881
|
16/06
|
18/06
|
65
|
jan zielinski
viduus rozalia
|
70 a.
|
inflammatis
|
8
|
majdan zbyd.
|
1881
|
20/06
|
22/06
|
9
|
kasper tutak
maritus marianna idec
|
72 a.
|
ulur in labris
|
9
|
majdan zbyd.
|
1881
|
19/08
|
20/08
|
23
|
marianna ziora
- kazimierz ziora
- jana turek
|
2 1/12 a.
|
dissenteria
|
10
|
majdan zbyd.
|
1881
|
26/09
|
28/09
|
50
|
magdalena
vidua jozef latawiec
|
66 a.
|
hydrops
|
11
|
majdan zbyd.
|
1881
|
01/10
|
03/10
|
11
|
szymon ziora
viduus agnieszka chciuk
|
77 a.
|
senectus
|
12
|
majdan zbyd.
|
1881
|
21/10
|
22/10
|
29
|
marianna glowka
- andrzej glowka
- anna churejo
|
2,3 a.
|
anghina
|
13
|
majdan zbyd.
|
1881
|
29/10
|
31/10
|
78
|
jan ziora
- jan ziora
- franciszka kuchno
|
3,9 a.
|
anghina
|
14
|
majdan zbyd.
|
1881
|
22/03
|
24/03
|
in polonia
in klebow
|
wawrzyniec turek
- kazimierz turek
|
51 a.
|
inflammatis
|
15
|
majdan zbyd.
|
1881
|
13/11
|
15/11
|
22
|
andrzej turek
maritus malgorzata biernat
|
71 a.
|
consumptio
|
16
|
majdan zbyd.
|
1881
|
13/11
|
15/11
|
34
|
pawel ziora
- walenty ziora
- ludwika zielinska
|
4,5 a.
|
anghina
|
17
|
majdan zbyd.
|
1881
|
03/12
|
05/12
|
18
|
marianna turek
- wojciech turek
- balbina tokarz
|
9 j.
|
debilitas ex partu
|
18
|
majdan zbyd.
|
1881
|
13/12
|
15/12
|
15
|
jan glowka
- wojciech glowka
- agnieszka hyla
|
2,5 a.
|
diarhea
|
1
|
motycze szla.
|
1881
|
02/01
|
04/01
|
5
|
franciszek kieliszek
- walenty kieliszek
- elzbieta samolyk
|
5 j.
|
debilitas ex partu
|
2
|
motycze szla.
|
1881
|
19/04
|
21/04
|
5
|
benedikt kieliszek
maritus agnieszka jugo
|
73 a.
|
pneuma
|
3
|
motycze szla.
|
1881
|
21/05
|
23/05
|
26
|
jakob kieliszek
maritus marianna samolyk
|
56 a.
|
inflammatis
|
1
|
skowierzyn
|
1881
|
03/01
|
05/01
|
83
|
wojciech wach
- marcin wach
- marianna buchnat
|
57 a.
|
febris inopinate
|
2
|
skowierzyn
|
1881
|
09/01
|
11/01
|
100
|
jan zajac
- michal zajac
- franciszka glowka
|
5,5
|
convulsiones
|
3
|
skowierzyn
|
1881
|
10/01
|
12/01
|
29
|
adam karwan
- andrzej karwan
- franciszka gorzcyca
|
1,9 a.
|
anghina
|
4
|
skowierzyn
|
1881
|
28/01
|
31/01
|
165
|
andrzej tomala
maritus zofia nowak
|
58 a.
|
gangrena de fractamam
|
5
|
skowierzyn
|
1881
|
03/03
|
05/03
|
239
|
agnieszka tomala
uxor wincenty guziczak
|
40 a.
|
infelix partus
|
6
|
skowierzyn
|
1881
|
03/03
|
05/03
|
239
|
mortue natus puer guziczak
- wincenty guziczak
- agnieszka tomala
|
O
|
infelix partus
|
7
|
skowierzyn
|
1881
|
17/03
|
19/03
|
46
|
franciszka
vidua michal rychel
|
57 a.
|
hydrops
|
8
|
skowierzyn
|
1881
|
21/03
|
23/03
|
160
|
pawel stygrys
maritus marianna rajtar
|
60 a.
|
paralisis
|
9
|
skowierzyn
|
1881
|
22/03
|
24/03
|
236
|
marianna bieniek
- walenty bieniek
- marianna wach
|
47 a.
|
inflammatis
|
10
|
skowierzyn
|
1881
|
06/04
|
08/04
|
251
|
leonardus rutyna
maritus katarzyna tomaszewska
|
56 a.
|
inflammatis
|
11
|
skowierzyn
|
1881
|
06/04
|
08/04
|
70
|
jan lesniak
- walenty lesniak
- antonina machaj
|
7 a.
|
anghina
|
12
|
skowierzyn
|
1881
|
13/04
|
14/04
|
94
|
marianna buchnat
- antoni buchnat
- zofia lesniak
|
7 a.
|
anghina
|
13
|
skowierzyn
|
1881
|
13/04
|
14/04
|
94
|
agnieszka buchnat
- antoni buchnat
- zofia lesniak
|
2,5 a.
|
paralisis
|
14
|
skowierzyn
|
1881
|
18/04
|
19/04
|
58
|
ludwika koziol
- wojciech koziol
- jozefa zajac
|
2 a.
|
anghina
|
15
|
skowierzyn
|
1881
|
30/04
|
02/05
|
115
|
michal lesniak
- jozef lesniak
- jozefa karbowniczek
|
2,3 a.
|
anghina
|
16
|
skowierzyn
|
1881
|
07/05
|
09/05
|
209
|
anna struzyk
- walenty struzyk
- antonina jonaszek
|
12 h.
|
immaturus partus
|
17
|
skowierzyn
|
1881
|
09/05
|
10/05
|
56
|
tomasz karwan
- marcin karwan
- antonina sowa
|
1,5 a.
|
anghina
|
18
|
skowierzyn
|
1881
|
10/05
|
11/05
|
56
|
karol karwan
- marcin karwan
- antonina sowa
|
9,5 a.
|
dissenteria
|
19
|
skowierzyn
|
1881
|
19/05
|
21/05
|
50
|
anna karwan
- jozef karwan
- katarzyna fietko
|
8 a.
|
difteridis
|
20
|
skowierzyn
|
1881
|
23/05
|
25/05
|
2
|
jan tomala
- jakob tomala
- katarzyna bieniek
|
2,4 a.
|
difteridis
|
21
|
skowierzyn
|
1881
|
30/05
|
31/05
|
23
|
anna cmira
- andrzej cmira
- katarzyna karwan
|
6 a.
|
anghina
|
22
|
skowierzyn
|
1881
|
07/06
|
09/06
|
229
|
jan rajtar
maritus rozalia wozniak
|
53 a.
|
typhus
|
23
|
skowierzyn
|
1881
|
11/06
|
13/06
|
53
|
jan struzyk
- jozef struzyk
- agnieszka bieniek
|
3,5 a.
|
hydrops
|
24
|
skowierzyn
|
1881
|
22/06
|
24/06
|
220
|
zofia puzio
- jakob puzio
- antonina cichon
|
16 j.
|
paralisis
|
25
|
skowierzyn
|
1881
|
16/07
|
18/07
|
149
|
katarzyna warch
- jan wach
- rozalia lis
|
9 m.
|
anghina
|
26
|
skowierzyn
|
1881
|
20/07
|
22/07
|
28
|
jan bielecki
- paweil bielecki
- katarzyna jaskowska
|
5 s.
|
variola
|
27
|
skowierzyn
|
1881
|
25/07
|
27/07
|
156
|
jadwiga rajtar
- jan rajtar
- franciszka slawek
|
2,5 a.
|
anghina
|
28
|
skowierzyn
|
1881
|
13/08
|
14/08
|
1
|
jan skowron
- jakob skowron
- zofia olejarz
|
6,5 m.
|
dissenteria
|
29
|
skowierzyn
|
1881
|
14/08
|
16/08
|
214
|
wojciech grebowiec
- wawrzyniec grebowiec
- marianna tomala
|
4 m.
|
anghina
|
30
|
skowierzyn
|
1881
|
25/08
|
27/08
|
154
|
adam tomala
- wincenty tomala
- teresa karbowniczek
|
8 m.
|
anghina
|
31
|
skowierzyn
|
1881
|
30/08
|
01/09
|
23
|
marianna agnieszka cmira
- andrzej cmira
- katarzyna karwan
|
11 a.
|
paralisis
|
32
|
skowierzyn
|
1881
|
04/09
|
06/09
|
36
|
lukasz madej
maritus ewa mare
|
71 a.
|
marasmus senilis
|
33
|
skowierzyn
|
1881
|
18/09
|
20/09
|
31
|
jakob bieniek
maritus marianna machaj
|
59 a.
|
/
|
34
|
skowierzyn
|
1881
|
24/09
|
26/09
|
2
|
katarzyna
uxor jakob tomala
|
31 a.
|
paralisis
|
35
|
skowierzyn
|
1881
|
26/09
|
28/09
|
160
|
marianna rajtar
vidua pawel stygrys
|
57 a.
|
rheumatismus
|
36
|
skowierzyn
|
1881
|
02/12
|
03/12
|
147
|
marianna sowa
- wawrzyniec sowa
- petronella bieniek
|
10 h.
|
paralisis
|
37
|
skowierzyn
|
1881
|
29/12
|
31/12
|
96
|
walenty sowa
maritus jozefa oskroba
|
45 a.
|
inflammatis
|
1
|
zbydniow
|
1881
|
05/01
|
07/01
|
183
|
jan nowak
- andrzj nowak
- antonina pelc
|
28 a.
|
inflammatis
|
2
|
zbydniow
|
1881
|
12/01
|
14/01
|
54
|
marianna slawek
- michal slawek
- antonina marchewka
|
18 j.
|
paralisis
|
3
|
zbydniow
|
1881
|
14/01
|
16/01
|
166
|
adam idec
- jan idec
- zofia chciuk
|
3,3 a.
|
thussis
|
4
|
zbydniow
|
1881
|
16/01
|
18/01
|
16
|
stanislaw szwalek
- marcin szwalek
- marianna hara
|
1 a.
|
anghina
|
5
|
zbydniow
|
1881
|
19/01
|
21/01
|
1
|
maria grusiak
- aleksander grusiak
- wiktoria ambroziewicz
|
1 10/12 a.
|
anghina
|
6
|
zbydniow
|
1881
|
30/01
|
01/02
|
31
|
maria julia kwiecien
- jan kwiecien
- marianna szostak
|
3 a.
|
anghina
|
7
|
zbydniow
|
1881
|
07/02
|
09/02
|
169
|
jozefa turek
vidua walenty ziemianski advenam e charzwiec
|
55 a.
|
hydrops
|
8
|
zbydniow
|
1881
|
17/02
|
19/02
|
84
|
jana
uxor ignacy dumanski
|
66 a.
|
rheumatismus
|
9
|
zbydniow
|
1881
|
01/03
|
03/03
|
197
|
jozef franciszek trebacz
- jozef trebacz
- marianna hajduk
|
18 j.
|
paralisis
|
10
|
zbydniow
|
1881
|
02/03
|
04/03
|
107
|
marianna bekiesz
- stanislas bekiesz
- ludwika wianecka
|
24 h.
|
paralisis
|
11
|
zbydniow
|
1881
|
06/03
|
07/03
|
17
|
feliks ciesla
maritus teresa szostak
|
62 a.
|
pneuma
|
12
|
zbydniow
|
1881
|
08/03
|
09/03
|
179
|
marianna borowiak
- ignacy borowiak
- rozalia tokarska
|
23,5 a.
|
paralisis
|
13
|
zbydniow
|
1881
|
09/11
|
11/11
|
200
|
cecylia ciesla
- andrej ciesla
- katarzyna skroczek
|
2,3 a.
|
thussis
|
14
|
zbydniow
|
1881
|
09/11
|
11/11
|
189
|
stefan ciesla
- grzegorz ciesla
- agnieszka hara
|
1,5 a.
|
thussis
|
15
|
zbydniow
|
1881
|
24/03
|
26/03
|
34
|
gabriel trebacz
maritus zofia gilarok
|
60 a.
|
consumptis
|
16
|
zbydniow
|
1881
|
29/03
|
31/03
|
127
|
zofia kowalczyk
- vinanti kowalczyk
- marianna nabrzyska
|
2 a.
|
anghina
|
17
|
zbydniow
|
1881
|
04/04
|
06/04
|
23
|
andrzej koszyczek
- adam koszyczek
- balbina ciesla
|
11,5 a.
|
inflammatis
|
18
|
zbydniow
|
1881
|
20/04
|
22/04
|
171
|
jan skroczek
- kasper skroczek
- marianna myka
|
8 m.
|
consumptis
|
19
|
zbydniow
|
1881
|
21/05
|
23/05
|
63
|
stefania zofia szostak
- wawrzyniec szostak
- antonina zielinska
|
13 m.
|
thussis
|
20
|
zbydniow
|
1881
|
02/06
|
04/06
|
179
|
zofia
uxor ignacy borowiak
|
57 a.
|
typhus
|
21
|
zbydniow
|
1881
|
14/06
|
17/06
|
48
|
mikolaj slawek
maritus katarzyna ryba
|
56 a.
|
rheumatis
|
22
|
zbydniow
|
1881
|
17/06
|
19/06
|
30
|
jan szpilka
- adam szpilka
- zofia mazur
|
1 j.
|
debilitas ex partu
|
23
|
zbydniow
|
1881
|
22/06
|
24/06
|
115
|
jozef dziura
- jan dziura
- franciszka marchewka
|
5 m.
|
anghina
|
24
|
zbydniow
|
1881
|
28/06
|
30/06
|
20
|
waleria hubert
- jan hubert
- katarzyna dengler
|
4,3 a.
|
typhus
|
25
|
zbydniow
|
1881
|
06/07
|
08/07
|
112
|
jozefa zawolek
- wojciech zawolek
- franciszka rychel
|
11 a.
|
variola
|
26
|
zbydniow
|
1881
|
14/07
|
18/07
|
179
|
ignacy borowiak
viduus zofia zalucka
|
57 a.
|
typhus
|
27
|
zbydniow
|
1881
|
16/07
|
18/07
|
97
|
ludwika sochacka
- piotr sochacki
- marianna ciesla
|
8,5 a.
|
rheumatis
|
28
|
zbydniow
|
1881
|
18/07
|
20/07
|
42
|
jan krajewski
- wawrzyniec krajewski
- marianna skroczek
|
13,5 a.
|
consumptis
|
29
|
zbydniow
|
1881
|
09/08
|
11/08
|
119
|
michal bielecki
- jan bielecki
- zofia glowala
|
1 a.
|
anghina
|
30
|
zbydniow
|
1881
|
09/08
|
11/08
|
51
|
franciszka slawek
- jakob slawek
- marianna slawek
|
5 s.
|
consumptis
|
31
|
zbydniow
|
1881
|
14/08
|
16/08
|
51
|
katarzyna slawek
- jakob slawek
- marianna slawek
|
5 s.
|
consumptis
|
32
|
zbydniow
|
1881
|
05/09
|
07/09
|
30
|
jozef zielinski
- jozef zielinski
- jozefa krawczyk
|
3,5 a.
|
anghina
|
33
|
zbydniow
|
1881
|
05/09
|
07/09
|
7
|
piotr bielecki
- blazej bielecki
- zofia chmielowiec
|
14,3 a.
|
hydrops
|
34
|
zbydniow
|
1881
|
22/09
|
24/09
|
209
|
agnieszka teresa krawczyk
- jan krawczyk
- ludwika zielinska
|
8 m.
|
diarhea
|
35
|
zbydniow
|
1881
|
26/09
|
28/09
|
80
|
wladislaw zielinski
- jozef zielinski
- jozefa krawczyk
|
1,9 a.
|
anghina
|
36
|
zbydniow
|
1881
|
28/09
|
30/09
|
169
|
kasper turek
maritus marianna mroz
|
53 a.
|
hydrops
|
37
|
zbydniow
|
1881
|
09/10
|
11/10
|
158
|
katarzyna ziora
- wojciech ziora
- marianna koszyczek
|
2 a.
|
uleus pestilens
|
38
|
zbydniow
|
1881
|
21/10
|
23/01
|
141
|
jozefa slawek
- blazej slawek
- agnieszka zielinska
|
23 m.
|
anghina
|
39
|
zbydniow
|
1881
|
22/10
|
24/10
|
153
|
balbina chciuk
uxor ignacy bielecki
|
56 a.
|
hydrops
|
40
|
zbydniow
|
1881
|
28/10
|
29/10
|
141
|
marianna slawek
- blazej slawek
- agnieszka zielinska
|
11,9 a.
|
anghina
|
41
|
zbydniow
|
1881
|
29/10
|
31/10
|
20
|
andrzej hara
viduus agnieszka radmoska
|
59 a.
|
inflammatis
|